| | | 10 ИЮН 10:34
Vitarik Последний экспонат. В открытке идет речь про поездку из Англии в США, а не наоборот.
А так, такое очень вдохновляет |
| | | 15 МАЙ 23:14
Nurka По-моему, ?LONDON UKECIM 6BN? должно читаться как ?LONDON UKE C1M 6BN.? В Англии почтовые индексы типа ?W1A 1AE?. В таком случае лишнее только ?E.? Europe? |
| | | 11 МАЙ 23:46
soundprodiuser Жаль про музыку ничего не придумали, а то б заценил-бы.А общее впечатление-SUPER.Особенно про трансатлантический мост.А про карандаш,мне кажется имелось ввиду что к 2003г. в Англии все будут говорить на Японском(китайском) языке,или что всю канцелярию будут производить в Японии(Китае). |
| | | 15 АПР 11:25
las UKECIM - скорее всего что-то
United Kingdom European Community International Mail |
| | | 13 АПР 03:25
Sage Интересно заметить, что насчёт сигареты почти без табака и с длинным фильтром они фактически точь-в-точь воспроизвели сигареты из фильма "Пятый элемент", в котором тоже есть много стёба по поводу будущего. Ясно, что и те, и другие, придумали это дело самостоятельно, так что приятно вдвойне :-) |
| | | 12 АПР 12:03
centralasian С маркой меня обогнали. А вот посмотрите на чек - там есть еще две штучки.
1. See you next Tuesday - то есть, касса знает, как и когда вы ходите в магазин;
2. И ниже - она знает и про то, что у вас паста зубная кончается, и неплохо бы прикупить.
|
| | | 12 АПР 10:17
Parallon Прочитал и чуть не прослезился. Как жаль, что этого никогда не будет. Я про мост. А если и будет, то мы этого не застанем. Тоска. |
| | | 12 АПР 06:55
eugene Любопытно, что на адресе открытки написано London UKECIM, а не London UK. Как это расшифровывается? :) |
| | | 12 АПР 02:17
Dmitry Additionally: Dopolnitel'no:
4X DIET LARD = 4 (chegoto - banki?) "dieticheskogo sala" :) |
| | | 12 АПР 02:13
Dmitry The "chinese" pencil translates to : "the desing company capable of anything", no company name supplied, though. |
| | | 11 АПР 21:45
Wesha Меня еще прикололо, что внизу на чеке система супермаркета предупреждает, что на следующей неделе у мужика закончится зубная паста. А прикол карандаша, видимо, в том, что Китай к 2003 году доберется аж до Лондона. :) |
| | | 11 АПР 21:18
Kiria wizard Цена на марке тоже хороша.
Обычно, такая марка с изображением королевы, стоит несколько пенни. |
| | | 11 АПР 20:37
Лэймар Посмотрите на марку открытки: уж не Его ли Величество принц... точнее, король Чарльз? :) |
| | | 11 АПР 19:43
Igor Prikol'no. Tol'ko "pre-peeled bananas" - eto ochischennye ot kozhury banany, genetica tut ni pri chem. |
| | | 11 АПР 19:00
Andrew Zanimatel'naya stat'ya. Tol'ko "rare" na tabletke so steikom oznachaet "slabo prozsharenniy" stake, a ne "redkost'". :) |
| | | 11 АПР 18:47
del Надпись на таблетке Steak (rare) - бивштекс с кровью. |
| | | 11 АПР 18:39
Pirog Steak (rare) означает не /редкость/ ,а бифштекс /с кровью/,, бывает также medium-rare (my favorite), medium, well done(хорошо зажаренный) |
| | |
