| | | 05 ИЮН 17:59
Daygreif Тролликов помню с самого детства=)).. удивительная книга=))
особенно радовал хиппи-Снусмумрик=)).. |
| | | 29 АПР 20:49
CRANE НА МЕНЯ МОИ ЗНАКОМЫЕ СМОТРЕЛИ КАК НА КОГО-ТО НЕ ОТ МИРА СЕГО,КОГДА Я НА ЛЕКЦИЯХ ЗАПОЕМ ЧИТАЛ "ВСЕ О МУМИ-ТРОЛЛЯХ".СЛУШАЯ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ СМЕШКИ ЗА СПИНОЙ, Я ДУМАЛ, ЧТО ОДИН ЛЮБЛЮ МУМИКОВ.ТЕПЕРЬ Я УБЕДИЛСЯ В ОБРАТНОМ.СПАСИБО ВАМ, ЕДИНОМЫШЛЕННИКИ!
КСТАТИ,ТУВЕ ИСПОЛНЯЕТСЯ 90!ДОЖИТЬ БЫ МНЕ ДО 8-ГО АВГУСТА!
ВЕЧНО С ВАМИ ЖУРАВЛИК ИЗ ПИТЕРА! |
| | | 14 ИЮН 14:46
Илья Кстати, я настоящий фанат Мумиков. Совет: езжайте все в Финляндию (родину Мумов) на остров Муми Троллей (город Наантали). Там очень - очень классно!!! Там даже продают мягких Мумов. Фотки мягкой Муми-Мамы всё там же на www.curate.ru |
| | | 14 ИЮН 14:34
Илья Всех, кто интересуется Муми Троллями МИЛОСТИ ПРОСИМ: http://www.curate.ru |
| | | 19 ДЕК 17:13
казяффка никак не могла запомнить...всё время звала их Фифсла и Пипсла.... |
| | | 19 СЕН 12:54
Alisa Было еще, кажется пару лет назад, другое издание, восьмикнижное, так там в последних книгах после повестей еще и детские рассказы Тувве Яннсон, вернее рассказы о детстве, как ребенок воспринимает взрослый мир. Просто потрясающе! |
| | | 04 СЕН 03:10
Андрей Обратил ли кто-нибудь внимание, что перевод отличается от "классического" (я просто не помню фамилию переводчика предыдущих изданий)? Например, в "Комете" в новом переводе фигурирует котенок, в старом - мартышка. Но главное - другой стиль изложения, естественно. Пока не понял, к лучшему или к худшему это. |
| | | 27 АВГ 23:10
Яна ..Очень трогательная история могла придти в голову человеку, который жил вдали от людей,
И НИКАК иначе..
..счастье , что такие места ещё есть на Земле.. |
| | | 27 АВГ 23:00
qingwa а нафиг их по английски читать, если они не по английски были написаны? это уже совершенно не повод для гордости и зависти, вот если бы в оригинале. или по принципу "английское всегда лучше русского", гмм? :) |
| | | 25 АВГ 00:07
Лизка Вот бы мне такую подарили... |
| | | 24 АВГ 01:49
Shurf Очень классные книги. Я много раз перчитывал их в детстве, и сейчас тоже с удовольствием читаю. Кто не читал, очень советую!!! |
| | | 24 АВГ 00:10
Лизка Я просто обожаю книженции про мумми-троллей, они очень трогательные и милые, там ведь почти нет зла,... |
| | | 23 АВГ 10:17
wolfus Очень-очень тёплые сказки ;)
Тоже покупаю всё Яннсенновское, что увижу ;) Снусмумрик - руль! А Тофсла и Вифсла??? Почему вы не написали про Тофслу и Вифслу? ;) |
| | | 22 АВГ 12:05
DimDog На мой взгляд прекрасная книга, однако я читал ее на аглицком... и наверное впечатления получил немного другие, нежели "тостеры"...
Так вот! И другим советую... на аглицком! |
| | | 22 АВГ 11:46
fl@sh Куплю, обязательно куплю. Как то так непомнишь о том, что было так мило в детстве, а тут прочитал пару имен и тут же все заиграло яркими красками. Надеюсь что перевод приличный. |
| | | 21 АВГ 22:39
Red Begemotto Супер книга, супер статья.
Эй, ребятки, завяжите бантиком хвосты. |
| | | 20 АВГ 18:33
Денис Уважаемая редакция Тостера, ты не обращай внимание, что комментариев к статье нет. Это не означает, что мне неинтересно - наоборот, вспомнил, что дома где-то под завалами лежат пара томиков "муми-троллей" и решил их прочитать. Но не писать же об этом!
А насчет хиппи... Я очень плохо знаю, что за идеалы у них (и как они собираются их достигать), но образ жизни "муми-троллей" меня потряс еще в детстве. |
| | | 20 АВГ 17:33
Double Уррра. И про книжки написали. Кстати, какой-то у Тостера слишком положительный настрой по отношению к хиппи...(Джа растафарай). А я вот в субботу в газете прочитал, что вышла книжка Гибсона и Стерлинга "Машина различий" (The Difference Engine) на русском. Я её с 1995 года ждал в переводе. Специально не читал на англицком и вуаля - её издали. Всем фанатам киберпанка советую. |
| | | 20 АВГ 17:25
Sanja Ребята, спасибо... Которую неделю маюсь мыслью "хочется почитать что-то ТАКОЕ, ну ТАКОЕ, да, понимаете...!" а вот что именно. Детективчики не идут дальше третьей страницы, старые книги - тоже, а тут понимаю, что это ОНО! Всё, побежал на Озон...
Сначала, правда, испытал шок от http://www.ozon.ru/detail.cfm/ent=2&id=131237 :-) потом нашёл-таки - http://www.ozon.ru/detail.cfm/ent=2&id=131682 Огорчает, правда, что три недели доставлять будут, а в случае с озоном это означает, что с вероятностью 70% не доставят совсем :-( |
| | | 20 АВГ 12:01
why rain ? ничо не читал про мумми-троллей, и, испытывая крайнюю неприязнь к лагутенко, загорелся и ХОЧУ. почему не указали ссылку где купить ? |
| | | 20 АВГ 09:48
Лена Статья застала меня как раз в стадии накопления денег на эту книгу, как и некоторых моих коллег. В скором времени мы стройными рядами пойдем опустошать полки книжного магазина. :) |
| | | 20 АВГ 06:44
Ёрник Как-то внезапно об этих пугающих существах заговорили все и всюду. Это пугает и заставляет задуматься. Меня эти мумми-тролли в детстве дико пугали. Странные они какие-то... |
| | | 20 АВГ 02:18
dou Лучшая книга из последних мною прочитанных, вызывает желание взять палатку и пойти, ну хотя бы к Обсерватории...жалко, что так не бывает...грустно... |
| | | 20 АВГ 01:07
Kotofey Браво, давно так не радовали!Тонко, меланхолично и купить хочется! |
| | | 19 АВГ 23:53
dmierkin ISBN или линк на Озон были бы желательны |
| | | 19 АВГ 21:06
Лэймар На книге указано "Туве Янссон", а в статье - "Туви Яннсон". Чему верить? :) |
| | | 19 АВГ 18:57
muzzle замечательная статья про замечательную книгу. спасибо огромное, если бы не прочитала здесь, то еще не скоро узнала бы о выходе этой книги. теперь постараюсь достать, у нас в киеве я пока ее не видела. конечно, это сказки не совсем для детей. то есть детям в них интересно совсем не то же что и взрослым. но про сравнение муми-троллей с хиппи слышу впервые, это меня ужасно позабавило, ведь нашлась еще одна причина моей глубокой приверженности к этой книге. |
| | |
