Голос Манделы записан на компакт-диск

Сегодня, 29 ноября в столице Южно-Африканской республики состоялась презентация первого (и, наверное, последнего) диска бывшего президента ЮАР Нельсона Манделы. Диск называется «Голос Нельсона Манделы» и содержит несколько отрывков из его выступлений, включая пятнадцатиминутный фрагмент трехчасовой речи на процессе.

•	Диск Манделы должен иметь в доме каждый уважающий себя нон-конформист.

Нельсон Мандела, прославленный борец с Апартеидом, 27 лет просидел в тюрьме в Южной Африке, несмотря на то, что против его заключения протестовал весь мир — за исключением американского музыканта Пола Саймона, который как раз в это время записывал в Иоганнесбурге свой альбом Graceland. В 1990 году Мандела вышел на свободу, в 1993 получил Нобелевскую премию и в 1994 был избран президентом.

Запись, сделанная 37 лет назад на процессе с помощью диктофона, была восстановлена Британской библиотекой по просьбе государственной South African Broadcasting Corporation. Англичане передали SABC оцифрованную копию пленки, и которая и была записана на компакт-диск. Как передаёт Reuters, на презентации 83-летный сияющий Мандела скромно сказал: «Одни родились великим, другим пришлось ими стать по вине обстоятельств. Я принадлежу к последним».

В интернете записи голоса Манделы пока не появилось. Программа для обмена файлами Morpheus на соответствующий запрос выдаёт только песни в его поддержку, исполненные The Specials, Dire Straits и Simple Minds.